Saltar a la lectura

Stick vs box de streaming: diferencias en imagen, calor y Wi-Fi según tu tele

Stick y box de streaming junto a un televisor moderno

Un stick de streaming es un reproductor del tamaño de un pendrive grande que se enchufa directo al puerto HDMI de la tele (la entrada digital de video y audio), y una box es una cajita que va apoyada en el mueble y se conecta con un cable HDMI aparte. Los dos llevan Netflix, YouTube y el resto de las apps a la pantalla, y los dos dan 4K con HDR cuando el chip lo soporta. La diferencia está en dónde queda cada uno: el stick, colgado detrás del panel, recibe más calor, peor Wi-Fi y una alimentación más justa.

Por eso la box sostiene mejor la calidad durante una película de tres horas, y el stick gana en tamaño y en que viaja en un bolsillo.

¿Qué es un stick de streaming y para quién está pensado?

Es un reproductor de streaming completo metido en una carcasa de unos 10 cm que cuelga del HDMI. Está pensado para sumar apps a una tele sin agregar nada al mueble y para llevarlo de viaje: entra en el bolsillo de una campera y se instala en la tele de un hotel en un par de minutos.

El Xiaomi TV Stick 4K es un ejemplo de stick. Mide 106,8 × 29,4 × 15,4 mm, trae 2 GB de RAM y 8 GB de almacenamiento, corre Android TV 11 (el sistema de Google para televisores) y se conecta por Bluetooth 5.0, el enlace inalámbrico de corto alcance que usan el control y los auriculares.

La alimentación, el punto flojo del stick

El HDMI no alimenta al stick. Necesita un cable USB aparte, y ahí aparece un problema de calidad que la caja no anuncia: el puerto USB de la tele entrega menos corriente que la fuente de pared que trae el equipo, y Xiaomi incluye su propia fuente por eso.

Enchufado al USB de la tele, el equipo enciende, pero puede reiniciarse cuando el procesador exige más, por ejemplo al arrancar un video 4K. Y muchas teles cortan ese USB al apagarse, así que el stick arranca desde cero cada vez que prendés la pantalla.

Usá la fuente de la caja.

¿Qué es una box de streaming y qué gana con su tamaño?

Box de streaming negra con control remoto sobre mueble

Es un reproductor con forma de caja chata que se apoya en el mueble y llega a la tele por un cable HDMI. Con el volumen extra gana tres cosas: más superficie para disipar calor, lugar para puertos y una antena Wi-Fi que no queda tapada por la parte trasera del televisor.

La Xiaomi TV Box S (2.ª generación) mide 95,25 × 95,25 × 16,7 mm y viene con Google TV, la versión de Android TV que junta en la pantalla de inicio las recomendaciones de todas las apps. Tiene 2 GB de RAM, 8 GB de almacenamiento, salida HDMI 2.1 (la versión más nueva del conector; para series y películas en 4K no cambia nada respecto del HDMI de cualquier tele reciente), Bluetooth 5.2 y su propia fuente de pared.

Los puertos que el stick no tiene

El USB 2.0 de la box acepta un pendrive con películas propias, un disco externo o un teclado. El puerto Ethernet, la ficha del cable de red, es la otra ventaja típica del formato, porque un cable no sufre por las paredes ni por el microondas.

Pero no todas lo traen. La Box S de segunda generación no tiene Ethernet (un faltante raro en un equipo pensado para quedarse fijo en el living), así que fijate en las especificaciones antes de dar por hecho que vas a enchufar el router.

Las que sí lo tienen suelen traer un puerto de 100 Mbps, y alcanza de sobra: según el centro de ayuda de Netflix, el 4K pide 15 Mbps.

¿Cuál da mejor imagen, el stick o la box de streaming?

Empatan, salvo en un formato. La imagen la define el chip decodificador, y un stick y una box con los mismos códecs y formatos HDR muestran lo mismo en una tele dada: el Xiaomi TV Stick 4K y la Xiaomi TV Box S (2.ª generación) salen en 4K con Dolby Vision, y en una tele con Dolby Vision no hay diferencia a la vista. La box suma HDR10+, que el stick no trae, y esa es su única ventaja de imagen.

HDR (alto rango dinámico) es una señal de video con más información de brillo y color que la común, y Dolby Vision y HDR10+ son dos versiones que ajustan ese brillo escena por escena. En casa se nota en una serie oscura vista de noche: las sombras muestran caras y texturas en vez de un manchón negro.

Con Samsung y LG hay una trampa: Samsung soporta HDR10+ y no Dolby Vision, LG hace al revés, y un equipo con los dos formatos cubre cualquiera de esas teles.

Los códecs que tiene que abrir

Un códec es el formato de compresión del video, y el decodificador por hardware es la parte del chip que lo abre sin cargar al procesador. HEVC (también llamado H.265) es uno de los que Netflix usa para su 4K; AV1 es más nuevo, comprime más, Netflix también lo manda a las teles que lo soportan y YouTube lo usa en buena parte de su catálogo en alta resolución.

¿Qué pasa con un equipo sin AV1 por hardware? YouTube le manda otro formato y, en algunos videos, la resolución máxima baja. Para la imagen, el soporte de AV1 pesa más que el tamaño del aparato.

¿Stick o box de streaming: cuál sostiene mejor la calidad con el uso?

La box, porque trabaja más fresca y con mejor señal. Un chip caliente baja su velocidad para protegerse y un Wi-Fi débil obliga a la app a bajar la resolución, y las dos cosas le pasan más al stick, que queda encerrado entre la pared y la parte trasera del televisor, el lugar más caliente de toda la instalación.

El calor detrás de la tele

Cuando un procesador supera su temperatura de trabajo, reduce la frecuencia: se llama throttling y en la pantalla aparece como menús lentos o un video que se traba al adelantar. La box, apoyada en un estante abierto, disipa por toda su base, y el stick depende de una carcasa de 3 cm de ancho pegada a un panel que también calienta.

¿Se nota en un capítulo de 40 minutos? Casi nunca. En una maratón de fin de semana o con juegos livianos, sí.

El Wi-Fi tapado por el panel

La parte trasera de muchas teles es metálica, y el metal atenúa la señal de Wi-Fi. Los dos Xiaomi usan Wi-Fi 5 (la norma 802.11ac, que trabaja en 5 GHz) y también se conectan en 2,4 GHz con la norma anterior: la banda de 5 GHz es más rápida y atraviesa peor las paredes, y para 4K es la que conviene.

Un alargue HDMI corto saca el stick de atrás del panel y mejora la recepción sin cambiar de equipo.

Stick vs box de streaming, cara a cara

En memoria empatan. La box gana en puertos, alimentación, señal y HDR10+, y el stick en tamaño y lugar libre en el mueble.

EquipoConexión a la teleAlimentaciónWi-Fi y BluetoothPuertos extraImagenSistemaLimitación
Xiaomi TV Stick 4KDirecto al HDMIFuente propia de 5 V y 1 A (el USB 2.0 de la tele da 500 mA)Wi-Fi 5 en 2,4 y 5 GHz, Bluetooth 5.0Ninguno4K, Dolby Vision, HEVC y AV1 (sin HDR10+)Android TV 11Por su tamaño queda detrás del panel: más calor y peor Wi-Fi
Xiaomi TV Box S (2.ª generación)Cable HDMI 2.1Fuente de pared propiaWi-Fi 5 en 2,4 y 5 GHz, Bluetooth 5.21 USB 2.04K, Dolby Vision, HDR10+, HEVC y AV1Google TVOcupa lugar en el mueble, suma un cable y no trae Ethernet
Persona usando box de streaming frente al televisor en sala

¿Stick o box de streaming según cómo usás la tele?

Para el televisor principal del living, con 4K y uso diario, la box. Para una segunda tele, para viajar o para un depto chico sin mueble bajo la pantalla, el stick, siempre con su fuente y con el Wi-Fi en 5 GHz.

  • Living con 4K y maratones: la box, porque trabaja más fresca, recibe mejor señal y suma un USB para un disco con películas propias.
  • En el dormitorio alcanza con el stick.
  • Para viajar o para la casa de otro, stick sin discusión: solo pide un enchufe cerca para su fuente.
  • ¿El router quedó en otra habitación? Box con Ethernet o stick con alargue HDMI; una señal floja termina en menos resolución.

El stick no es para quien mira 4K todos los días en una tele colgada contra la pared con el router lejos, y la box no es para quien viaja ni para una tele de pared sin un estante debajo.

Preguntas frecuentes sobre stick y box de streaming

¿Un stick o una box de streaming sirve para una tele que no es smart?

Sí. Alcanza con que la tele tenga una entrada HDMI libre. Con HDMI-CEC (la función que deja manejar la tele desde otro equipo por el cable HDMI), el control del stick o de la box también prende la pantalla y cambia el volumen; sin CEC, vas a usar dos controles.

¿Una box de streaming reemplaza al decodificador del cable?

Sí, para las apps de streaming y para los canales en vivo que tu proveedor ofrece en una app para Android TV o Google TV incluida en tu plan. Sin esa app, la box no sintoniza nada: no trae entrada de antena ni de cable coaxial.

¿Se puede jugar con un stick o una box de streaming?

Sí, con juegos livianos de Google Play y con servicios de juego en la nube. Un joystick Bluetooth se empareja con los dos Xiaomi. Para la nube manda la conexión, y una box con cable de red o un equipo a la vista del router en 5 GHz evita cortes que en una película pasan desapercibidos.

¿Y si tu tele ya es smart?

Un stick o una box valen la pena cuando las apps de la tele dejaron de actualizarse, tardan en abrir o no soportan AV1. En una tele secundaria el criterio es que no sume cables ni ocupe mueble, y ahí el stick resuelve; en la tele principal con 4K el criterio es la estabilidad, y gana la box.

Antes de comprar cualquiera de los dos, medí la velocidad del Wi-Fi en el lugar exacto donde va a quedar el equipo: Netflix recomienda 15 Mbps para su 4K, y eso vale igual para el stick que para la box.

Fuentes consultadas

  • androidpctv.com: AndroidPCTV, revisión técnica del Xiaomi TV Stick 4K
  • androidtv-guide.com
  • beyondlogic.org: Beyond Logic, «USB in a NutShell», capítulo 2, referencia técnica sobre la especificación
  • electronicdesign.com: Electronic Design, artículo técnico «Understanding IEEE 802.11ac VHT Wireless»
  • help.netflix.com: Internet connection speed recommendations
  • m.gsmarena.com: Xiaomi TV Stick 4K 2nd gen unveiled with much faster chipset, HDR10+ support
  • mi.co.id: Xiaomi, ficha técnica oficial
  • mi.com: Xiaomi TV Stick 4K Specs; Xiaomi TV Box S Specs
  • micrium.atlassian.net: Micrium, documentación técnica de su stack USB Device
  • mobigyaan.com: Mobigyaan, reseña del Mi TV Stick
  • profesionalreview.com: Profesional Review, análisis del Xiaomi TV Box S
  • roku.com: Roku, ficha técnica del Roku Streaming Stick 4K
  • tvbeurope.com: TVBEurope, sobre el anuncio de Netflix
  • xatakahome.com: Xataka Home, ficha técnica de la Xiaomi TV Box S

Véase también